CCBC-Net Archives

Poetry in translation & more anthologies

From: Lbhcove_at_aol.com
Date: Mon, 07 Apr 2014 18:34:21 -0400 (EDT)

Long before Nye's ...SKY, a wondrous collection, Myra Cohn Livingston broke
 new ground in l968 with A TUNE BEYOND US (Harcourt Brace & World). Poems written in other languages appear in the original - Latin, Chinese, Russian, Italian, German, more. A comprehensive feat. Of course the editors wer
 Margaret K. McElderry and Anna Bier giving us a trio of genius.
  In addition to Vecchione we had hefty collections by Liz Rosenburg, Helen Plotz, Nancy Larrick, the Brewtons and me.
  Thanks to Abrams Books I have finished a collection of 30 poems - all original - aimed at 0-5 years old, now in production with no set publication date as yet, fully illustrated.
  Visit my site: www.leebennetthopkins.com

  In a message dated 4/7/2014 4:34:06 P.M. Eastern Daylight Time, mlindgren_at_education.wisc.edu writes:

Holly mentioned translated poetry in her post, and it brought to mind Naomi Shihab Nye's This Same Sky: A Collection of Poems from Around the World. Originally published in 1992 by Four Winds Press, it appears to still be available in paperback (although it's a shame to miss out on the beautifully designed hardcover version, complete with attached ribbon bookmark). This global anthology presents 20th century poets of nations outside the USA.
 

I share the concern expressed by others about the decrease in publication of poetry anthologies, and I've appreciated hearing some of the possible reasons for that decline. It seems just a couple of years ago we could routinely count on including a few meaty poetry anthologies for young adults in every edition of CCBC Choices. I especially looked forward to Patrice Vecchione's thoughtful and challenging collections, such as Faith and Doubt
(Henry Holt, 2007), Truth and Lies (Henry Holt, 2000), and my personal favorite, The Body Eclectic (Henry Holt, 2002).

Merri
-- 
Merri Lindgren, Librarian
Cooperative Children's Book Center (CCBC)
School of Education / UW-Madison
4290 Helen C. White Hall
600 N. Park Street
Madison, WI  53706
608-263-3930
==== CCBC-Net Use ====
You are currently subscribed to ccbc-net as:  lbhcove_at_aol.com.
To post to the list, send message  to...
ccbc-net_at_lists.wisc.edu
To receive messages  in digest format, send a blank message to...
digest-ccbc-net_at_lists.wisc.edu
To unsubscribe, send a blank message  to...
leave-ccbc-net_at_lists.wisc.edu
==== CCBC-Net  Archives ====
The CCBC-Net archives are available to all CCBC-Net listserv  members.
The archives are organized by month and year. A list of  discussion
topics (including month/year) is available  at...
http://www.education.wisc.edu/ccbc/ccbcnet/archives.asp
To access the  archives, go to...
http://ccbc.education.wisc.edu/ccbc-n_et
...and enter the following when  prompted...
username: ccbc-net
password:  Look4Posts
_ (http://www.leebennetthopkins.com/) 
==== CCBC-Net Use ====
You are currently subscribed to ccbc-net as: ccbc-archive_at_post.education.wisc.edu.
To post to the list, send message to...
    ccbc-net_at_lists.wisc.edu
To receive messages in digest format, send a blank message to...
    digest-ccbc-net_at_lists.wisc.edu
To unsubscribe, send a blank message to...
    leave-ccbc-net_at_lists.wisc.edu
==== CCBC-Net Archives ====
The CCBC-Net archives are available to all CCBC-Net listserv members. 
The archives are organized by month and year. A list of discussion 
topics (including month/year) is available at...
    http://www.education.wisc.edu/ccbc/ccbcnet/archives.asp
To access the archives, go to...
    http://ccbc.education.wisc.edu/ccbc-net
...and enter the following when prompted...
    username: ccbc-net
    password: Look4Posts
Received on Mon 07 Apr 2014 05:34:40 PM CDT