CCBC-Net Archives
[CCBC-Net] Batchelder
- Contemporary messages sorted: [ by date ] [ by subject ] [ by author ]
From: Ruth I. Gordon <Druthgo>
Date: Tue, 13 Mar 2007 22:51:49 -0700
The brilliance of "L'Enfant Ocean" is in its recreation in English of the tones and accents of its original language. The translator has maintained accents, personalities, sounds.
That is very, very hard to do.
Big Grandma
Received on Wed 14 Mar 2007 12:51:49 AM CDT
Date: Tue, 13 Mar 2007 22:51:49 -0700
The brilliance of "L'Enfant Ocean" is in its recreation in English of the tones and accents of its original language. The translator has maintained accents, personalities, sounds.
That is very, very hard to do.
Big Grandma
Received on Wed 14 Mar 2007 12:51:49 AM CDT
